- check
- 1. n препятствие, остановка; задержка
wind acts as a check on speed — ветер мешает быстрой езде
his illness gave a check to our plans — его болезнь сорвала наши планы
to keep in check — держать в руках, контролировать
2. n преим. воен. отпор, приостановка наступления или продвиженияspot check — выборочная проверка или ревизия
check or money order — счет или денежный перевод
cancellation of check — приостановка платежа по чеку
3. n проверка, контрольaccuracy check — проверка точности
security check — проверка для допуска к секретным документам
parity check error — ошибка выявленная контролем по четности
check routine — программа контроля; контролирующая программа
built-in programmed check — программно-аппаратурный контроль
peek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет
4. n галочка, птичка, отметкаcheck off — отмечать галочкой
check mark — контрольная метка
5. n номерокhat check — номерок на шляпу
6. n ярлык; багажная квитанцияa check for a suitcase — квитанция на чемодан
baggage check — багажная квитанция
claim check — квитанция на получение
7. n контрольный штемпельcontrol totals check — проверка с помощью контрольных сумм
check reset key — кнопка контрольного рестарта программы
subscriber's check meter — контрольный счетчик абонента
check record — запись с информацией о контрольной точке
check column — контрольная колонка; контрольный столбец
8. n контрамарка; корешок9. n клетка10. n клетчатая ткань; шотландкаdo you want a stripe or a check? — вам в полоску или в клетку?
surface check — клетчатая насечка на поверхности
11. n счёт12. n шахм. шахdouble check — двойной шах
check to the king! — шах !
to discover check — объявить вскрытый шах
13. n чек, делянка, окружённая валом и затапливаемая водойReka check — чек Река
check form — бланк чека
open check — открытый чек
drew a check — выписал чек
dud check — поддельный чек
14. n контрольная делянкаcheck digit routine — вычисление контрольного разряда
check card — контрольная карта; чековая карточка; чек
check value — контрольное число; контрольный признак
redundant check bit — избыточный контрольный разряд
check symbol — контрольный символ; контрольный знак
15. n охот. потеря следа16. n спец. трещина, щель; волосная трещинаlath check — образование трещин на фанере
heat check — температурная трещина
heart check — сердцевинная трещина
check crack — волосная трещина
hair check — волосная трещина
17. n амер. карт. фишка, марка18. a контрольный, проверочный, испытательныйcheck analysis — контрольный анализ
check cage — клетка или садок для контрольных животных
check experiment — поверочный опыт
check flight — контрольный полёт
check sample — контрольный образец
check bus — контрольная шина
check code — контрольный код
check sum — контрольная сумма
check bit — контрольный разряд
check line — контрольный базис
19. a клетчатыйcheck handkerchief — клетчатый платок
20. a запирающий, задерживающийcheck dam — задерживающая плотина, защитная дамба или плотина
check rope — задерживающий трос
21. v останавливать, сдерживать; препятствовать; удерживать; обуздыватьto check the advance of the enemy — приостановить продвижение противника
to check extravagant spending — положить конец расточительству
to check anger — подавить гнев
to check the growth — замедлять рост
he checked his impetuous son — он сдерживал своего необузданного сына
to check a fire — остановить пожар
to check oneself — остановиться, удержаться; сдержаться
keep in check — сдерживать
hold in check — сдерживать; контролировать
check into the hotel — останавливаться в отеле
to check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля
22. v проверять, контролировать; ревизовать; сличать; расследоватьto check figures — проверять цифры
to check by sight — проверять на глаз
to check for errors — корректировать, исправлять
to check an instrument — выверять прибор
check up — проверять
check for — проверять
check to see — проверять
check whether — проверять
check for wear — контролировать
23. v проверять, выяснять; убеждатьсяwe must check on him — его надо проверить
check for leaks — проверять герметичность
check on the accuracy — проверять точность
check the adjustment — проверять настройку
check for tightness — проверять герметичность
check the wheels down — проверять выпуск шасси
24. v сверять, сличатьcheck your text with mine — сличите ваш текст с моим
check with — сверяться
check against — сверять с
25. v амер. соответствовать, совпадатьhis statement checks with yours — его заявление совпадает с вашим
26. v амер. сдаватьhave you checked all your luggage? — вы все свои вещи сдали в багаж?
check in — сдавать под расписку; сдавать на хранение
27. v амер. принимать на хранениеthe hotel checked our baggage — гостиница приняла на хранение наш багаж
check trunk — контрольная шина
check character — контрольный знак
block check character — знак контроля блока
28. v амер. отмечать галочкой, значкомhow many mistakes did the teacher check? — сколько ошибок учитель отметил ?
check supplies short — отмечать недостачу груза
29. v амер. шахм. объявлять шахto check the king, to put the king in check — объявлять шах королю
30. v амер. карт. пасовать31. v амер. располагать в шахматном порядкеcheck weight — контрольный вес
check order — шахматный порядок
conversion check — проверка в обратном порядке
32. v амер. делать выговор; давать нагоняй; разносить33. v амер. с. -х. приостанавливать34. v амер. делать щели; вызывать трещиныstar check — лучевая трещина
35. v амер. покрываться трещинами, щелями36. v амер. арх. внезапно остановиться; отшатнутьсяto check the growth of unemployment — остановить рост безработицы
37. v амер. мор. травить38. int шахм. шах!39. int прост. ладно!, точно!, договорились!40. v амер. выписывать чекperson sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека
special crossing of check — специальное кроссирование чека
par collection of check — инкассирование чека по номиналу
allowing the countermand of check — признающий отзыв чека
Синонимический ряд:1. bank draft (noun) bank draft; debit; draft; money order; payment; withdrawal2. barrier (noun) barrier; damper; hindrance; impediment; obstacle; obstruction3. bill (noun) bill; tab4. checkmark (noun) checkmark; cross; ex; line; mark; score; sign; stroke5. control (noun) control; limit; restraint; restriction6. examination (noun) analysis; audit; examination; inquiry; investigation; review7. receipt (noun) counterfoil; coupon; receipt; stub; tag; ticket8. setback (noun) backset; rebuff; rejection; repulse; reversal; reverse; setback; set-back9. stop (noun) arrest; cessation; cut-off; halt; standstill; stay; stop; stoppage; suspension10. study (noun) check-up; perusal; scrutiny; study11. verification (noun) inspection; test; trial; verification12. agree (verb) accord; agree; check out; cohere; comport; conform; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; quadrate; rhyme; square; suit; tally13. arrest (verb) arrest; cease; cut short; delay; halt; hold; interrupt; stall; stay; stem; stop14. corroborate (verb) corroborate; validate15. foil (verb) baffle; balk; checkmate; defeat; foil; frustrate; stymie; thwart16. restrain (verb) bit; brake; bridle; coarct; constrain; control; crimp; curb; curtail; govern; hinder; hold back; hold down; hold in; impede; inhibit; keep; keep back; pull in; rein; restrain; suppress; withhold17. test (verb) assay; examine; prove; test; try; try out18. verify (verb) assess; audit; confirm; investigate; monitor; review; verify19. view (verb) con; go over; inspect; peruse; scrutinise; study; viewАнтонимический ряд:accelerate; advance; aid; allow; assist; continue; contradict; disagree; encourage; expedite; foster; hasten; help; hurry; indulge; instigate; liberate; overlook
English-Russian base dictionary . 2014.